These can be called dust caps, blank plugs, blanking caps or many other names, but they all fit the instantaneous coupling and have a retainer chain. 

You have a choice of blanking cap material (see options) in rubber or plastic, where water pressure retension is not required and alloy or gunmetal, where water pressure is present. The gunmetal version should be used for all offshore and marine applications.