Such staff will be aware of the necessary precautions that will need to be taken in these circumstances. The sign will eliminate any confusion, and it will make sure that untrained personnel remain out of this area and remain safe. 

Fixing requires anything as simple as sticky pads, 'No-nails' type adhesive or double-sided tape.