(continued)...
As an added bonus, the sign would even glow in the dark if there were no lights, to carry on advising the relevant people. This is because the sign is Jalite AAA photoluminescent.
Fixing requires anything as simple as sticky pads, 'No-nails' type adhesive or double-sided tape.